• 音楽
  • 歌詞
  • 2013-06-21 16:04:22
another choice

大丈夫かい(BEAST)

충분히 생각해봤니
지금 네가 뱉은 말은
쉽게 되돌릴 수 없단 것도 알고 있니

미안해하는 네 표정
그런 슬픈 얼굴 싫어 어쩌면
마지막일지도 모르는데 좀 웃어줘

너 없는 나보다 나 없는 네가
혼자선 아무것도 잘 못하는 네가 난
너무나 걱정돼

정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌

정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도
너만 괜찮다면

Think of it twice 다시 잘 생각해 봐
(If you leave me) 내가 없어도 정말 괜찮을까 네가 넌 나 없인 모든 게 너무 서투니까
내가 알고 있는 넌 어린애 같으니까

Where are you going? Why you wanna go?
어딜 가려고 Oh, Oh 왜 가려고
그러다 끝내 울음이 터진 너
이런 너 보고 어떻게 널 보낼 수 있겠어
많이 흐트러질 텐데 너

너 없는 나보다 나 없는 네가
혼자선 아무것도 잘 못하는 네가 난
너무나 걱정돼

정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌

정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도
너만 괜찮다면

조금 이기적이어도 돼
네가 나를 떠나서도 힘들지 않을 수 있을 때까지
더 머물러도 돼

Stay with me baby. Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby

정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌

정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도
너만 괜찮다면
 

十分考えてみたの?
今君が言った言葉は
簡単に引き戻せないのも分かってるの?

申し訳なさそうな君の表情
そんな悲しい顔は嫌だよ もしかしたら
最後かも知らないから笑顔を見せて

君がいない僕より僕がいない君が
ひとりじゃ何もできない君が僕は
とても心配なんだ

本当に大丈夫かい 僕がそばにいなくても
寂しがり屋の君をひとりにさせても

本当に大丈夫かい 時には君と喧嘩したり
くだらない冗談で笑い合える人がいなくても
君が大丈夫ならば

Think of it twice もう一度考えてみて
(If you leave me) 僕がいなくても平気なの?
僕がいない君はあまりにも不器用だから
僕の知ってる君は子供みたいだから

Where are you going? Why you wanna go?
どこへ行くの Oh, Oh どうして行くの?
そして結局泣き出す君
こんな君を僕はどう手放せばいい?
すぐにでも崩れそうな君を

君がいない僕より僕がいない君が
ひとりじゃ何もできない君が僕は
とても心配なんだ

本当に大丈夫かい 僕がそばにいなくても
寂しがり屋の君をひとりにさせても

本当に大丈夫かい 時には君と喧嘩したり
くだらない冗談で笑い合える人がいなくても
君が大丈夫ならば

もっとわがままでもいいよ
君が僕を離れても辛くない時が来るまで

そばに居てもいいよ

Stay with me baby. Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don't go. Don't leave me baby

本当に大丈夫かい 僕がそばにいなくても
寂しがり屋の君をひとりにさせても

本当に大丈夫かい 時には君と喧嘩したり
くだらない冗談で笑い合える人がいなくても
君が大丈夫ならば
 

reply

Showing 0 comments