• 音楽
  • 歌詞
  • 2014-06-17 17:43:45
another choice

ETERNITY(VIXX ヴィックス)

Look. Love is a nightmare. Time's over

기적은 내게 와주었어
처음부터 우리 시작되었어
너의 모든 것을
전부 알고 있기에 난 자신이 있어 yeah

(차가워) 기분 탓이겠지
(낯설어) 그게 난 상관없어
(고마워) 이렇게 내게 돌아온거 하나면 돼
나사랑하지?


너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

일초도 떨어지지만 말아다오
아니 내가 널 안 놓을게
사소한 거 이제 내가 다 받아줄게
나사랑하지?

너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
네가 들어도 말 안되는 꿈이잖아
널 내가 잃을 리 없을 텐데

네가 떠난 나의 모습은 꿈속이라도 싫어 난
네가 나의 곁에만 있다면 악몽이라도 좋아 난

갑자기 흐려지는 너
(아무런 말도 나오지 않는 나)
눈 뜨기가 두려워 지금
(너에게 갈래 다시 나 잠들래)

네가 없는 현실 네가 도망가는 꿈속
마치 뫼비우스의 띠처럼 돌고 또 도는 우리 둘
역시 넌 다시 나를 떠나려고 한다
뒤돌자마자 네 팔을 붙잡아
갈테면 가봐 널 향해 두근대는
내 심장밟고 떠나가봐 Right now

너무 달아서 끔찍한 악몽을 꿨어
우리 첨부터 모든것을 시작한
여긴 넌 없어 모든 게 다 그대로야
날 네가 떠나던 찰나의 꿈

잔인한 밤이 끝없이 날 찾아오고 있어
다시 눈을 감아본다 다시 나를 그 꿈속으로

다시는 깨지 않을 영원한 꿈속으로
 

Look. Love is a nightmare. Time's over

奇跡は僕を訪れてくれた
僕たちの始まりに戻った
君のすべてを
何もかも知ってるから僕には自信がある  yeah

(冷たい) 気のせいだよね?
(慣れない) でも僕はかまわない
(ありがとう) 僕のそばに戻って来てくれただけでいい
僕の事 愛してるよね?

とても怖くて恐ろしい悪夢を見たよ
君が僕から離れていった 永遠に
君が聞いてもありえない夢でしょう?
僕が君を失うはずないのにね

一秒でも離れないで
いや 僕が君を放さない
些細なこともこれからは全部聞いてあげるから
僕の事 愛してるよね? 

とても怖くて恐ろしい悪夢を見たよ
君が僕から離れていった 永遠に
君が聞いてもありえない夢でしょう?
僕が君を失うはずないのにね

君を失った自分の姿なんて夢の中でも嫌だよ 僕は

君が僕のそばにさえにいてくれるなら悪夢でもいいんだ 僕は

急に霞む君
(何も言い出せない僕)
目を開けるのが怖いんだ 今
(君の元へ行きたい 僕はまた眠りにつく)

君がいない 君が逃げていく夢の中
まるでメービウスの輪のように回り続けるふたり

やはり君は僕の元を離れようとする
後ろを向く君の腕を掴む
行けるなら行けば? 君に向かってときめく
僕の心を踏みにじって行けばいい Right now 

とても甘くて恐ろしい悪夢を見たよ
僕たちが一からすべてを始めた
ここに君はいない 全てがそのままだった
君が僕を離れる寸前の夢

残酷な夜は終わり無く僕を訪れる
もう一度目を閉じる 僕はまたあの夢の中へ

二度と覚めない永遠な夢の中へ
 

reply

Showing 0 comments